TRANSPORT DESGAGNÉS assure la gestion, l’armement et l’opération de ses navires pour les fréter à sa clientèle interne que sont les divisions commerciales des compagnies sœurs, afin de satisfaire leurs besoins commerciaux. 

AU NOM DE FURETANK REDERI AB (KORSHOLMEBACKE 1, 430 82 DONSÖ, SWEDEN.), Au nom de Net Ship Management Inc. (1st and 2nd floors, Scandic Palace, Bldg 4291 Emilia St Palan, Makati City Philippines 1235.), Desgagnés recrute 1 Assistant Mécanicien à bord du navire N/C Fure Viten (battant pavillon de la Suède) pour opérer sur les Grands Lacs et dans l'Est du Canada. Ces postes temporaires débuteront le ou vers le 10 juin 2025, pour une durée de 5 mois, jusqu’au 1er novembre 2025.  
L’Assistant Mécanicien assiste les Officiers Mécaniciens dans les activités d’entretien préventif, d’inspection et de réparations de la machinerie, des équipements et systèmes du navire. Il effectue des rondes d’inspection, afin de vérifier le bon fonctionnement et la propreté de la machinerie en fonction. Il effectue les travaux de nettoyage et de peinture dans la Salle des machines selon les instructions du Chef Mécanicien. 
 
Tous les candidats doivent avoir une expérience pertinente antérieure à bord de pétroliers et chimiquiers et détenir tous les certificats STCW appropriés reconnus par l'autorité du pavillon pour le poste respectif, tel qu’indiqué ci-dessus.   
Le taux horaire offert est de 30,20 $ de l’heure pour les 40 premières heures/semaine et de 45,30 $ de l’heure par la suite (min. 8h/jour, 7 jours/semaine, navire en fonction 24 heures/jour). Couverture d’assurance selon la Convention du Travail Maritime 2006 (art. 2,5, et 4,2).   
Veuillez indiquer « Assistant mécanicien - Fure Viten » dans l'objet.  
Nous souscrivons à la Loi sur l’équité en matière d’emploi et invitons les groupes désignés à nous faire parvenir leur candidature.   
 
TRANSMETTEZ-NOUS VOTRE CURRICULUM VITAE À : [email protected]   
SEULS LES CANDIDATS RETENUS SERONT CONTACTÉS  
Le masculin n’est utilisé que pour alléger le texte.   


--------------------------------------------------
TRANSPORT DESGAGNÉS specializes in s hip management, in shipping line and in vessels operations in order to freight items to internal customers which are its commercial subsidiaries to fulfill their commercial needs.   

ON BEHALF OF Net Ship Management Inc. (1st and 2nd floors, Scandic Palace, Bldg 4291 Emilia St Palan, Makati City Philippines 1235.), Desgagnés is recruiting 1 Motorman on board the vessel M/T Fure Viten (under Swedish flag) trading in the Great Lakes and Eastern Canada. This temporary position will start on or about June 10, 2025, for a duration of 5 months, until November 1st, 2025.  
The Motorman assists the Engineers in the preventive maintenance, inspection and repair of the vessel’s machinery, equipment and systems. He conducts inspection rounds to verify the proper functioning and cleanliness of the machinery in operation. He carries out the cleaning and painting work in the Engine Room, according to the instructions of the Chief Engineer.  
Job requirements:  
 
All applicants must have previous relevant experience on oil and chemical tankers and hold all appropriate STCW certificates recognized by the flag authority for the respective position as outlined above.   
The hourly rate is $ 30.20 for the first 40 hours/week and $ 45.30 thereafter. Min. 8h/day, 7 days/week, vessel operating 24 hours/day). Insurance coverage in accordance with the Maritime Labor Convention 2006 (Articles 2.5 and 4.2).   
Please indicate "Motorman – Fure Viten" in the subject line.  
We are committed to the Employment Equity Act and invite designated groups to apply.  

 
PLEASE SEND YOUR RESUME BY E-MAIL TO:  [email protected]   
ONLY SELECTED CANDIDATES WILL BE CONTACTED Masculine gender is used solely to simplify the text.